臺灣漫遊錄奪國際布克獎楊双子金翎展開英國活動

臺灣漫遊錄奪國際布克獎楊双子金翎展開英國活動
Pexels/示意圖

摘要這場「2026年國際布克獎得主見面會」由娜塔莎布朗主持,楊双子與金翎回答主持人與讀者提問,話題從作品、翻譯延伸到台灣飲食文化。

台灣作家楊双子與譯者金翎以長篇小說「臺灣漫遊錄」獲得2026年國際布克獎後,21日晚間在倫敦Waterstones旗艦店出席得獎後首場公開活動。 兩人在現場回應評審團主席、英國小說家娜塔莎布朗提問,被問到最推薦書中哪一道料理時,不約而同選出「滷肉飯」。

這場「2026年國際布克獎得主見面會」由娜塔莎布朗主持,楊双子與金翎回答主持人與讀者提問,話題從作品、翻譯延伸到台灣飲食文化。 活動地點位於倫敦市中心的Waterstones旗艦店,可容納百餘人的場地在數週前已售罄,顯示作品獲獎後受到英語讀者高度關注。

她也提到,該店另有肉羹湯,店家還會為她加上很多香菜,讓這段飲食記憶成為現場輕鬆交流的焦點。

臺灣漫遊錄奪國際布克獎楊双子金翎展開英國活動
(Pexels/示意圖)

金翎則分享台灣人對香菜的接受與變化,提到台灣飲食中常能看到把香菜加入不同食品與飲料的嘗試,例如香菜洋芋片、香菜酒精飲料等。 她也說,楊双子往往會特別替她蒐集相關食品,等她回台時送上香菜飲食的「體驗大禮包」。

2026年國際布克獎於倫敦時間19日晚間宣布得主,「臺灣漫遊錄」成為首次由台灣文學作品、台灣作家與譯者拿下此獎的案例,刷新台灣文學在國際布克獎的紀錄。 該作先前已於2024年獲得美國國家圖書獎肯定,今年再獲國際布克獎,使楊双子與金翎在英語文壇受到連續關注。

在布克獎基金會安排下,楊双子與金翎自20日起密集接受英國與國際媒體訪問,公開活動也成為獲獎後面向讀者的重要場合。 隨著作品在英語世界獲得討論,台灣文學、翻譯出版與台灣飲食意象都被帶入更廣泛的國際閱讀脈絡,後續能否延伸更多出版與交流機會,仍受到文學界關注。

※ 圖片為示意畫面,僅用於新聞報導與合理使用

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *